― Μου είπες για τις αμετάβατες λέξεις, δηλαδή για τις λέξεις που λένε πράγματα που δεν πάνε πουθενά αλλού. Φαντάζομαι ότι θα υπάρχουν και λέξεις που λένε πράγματα που πάνε κάπου αλλού. Αν υπάρχουν, δε θα τις λέγαμε ... μεταβατικές, ή κάνω λάθος;
― Όχι, δεν κάνεις λάθος, σωστά τό σκέφτηκες! Εδώ έχουμε ένα ακόμα είδος μεταβλητών λέξεων της ΚΝΓ, τις μεταβατικές λέξεις.
― Τι είναι τότε οι λέξεις αυτές; Αυτά που λένε, πού πάνε;
― Κοίτα να δεις, οι μεταβατικές λέξεις λένε δράσεις και ενέργειες. Οι δράσεις αυτές γίνονται από άλλα πράγματα που τα λέμε με κύριες και με κοινές λέξεις. Οι δράσεις είναι τέτοιες, που πρέπει να πάνε σε κάποια άλλα πράγματα για να γίνουν σωστά.
― Αν κατάλαβα καλά, όταν, για παράδειγμα, λέω ότι εγώ βλέπω, εννοώ ότι βλέπω κάτι, ένα πουλί, ένα σκύλο, ένα αυτοκίνητο, έτσι; Δηλαδή, το ότι βλέπω είναι μία δράση που δε μένει μέσα μου αλλά πάει στο πράγμα που βλέπω;
― Τέλεια! Το βρήκες!