Για την περίπτωση της αναπαράστασης του χειρισμού αντικειμένων από τον ίδιο τον άνθρωπο (ή μεταφορικά από άλλα έμψυχα όντα), επιλέγονται κατάλληλες χειροδιαμορφώσεις που δηλώνουν με ακριβή απεικόνιση τη στάση των χεριών κατά το χειρισμό των αντικειμένων. Οι κινήσεις που κάνουν οι χειροδιαμορφώσεις είναι πανομοιότυπες με τις κινήσεις κατά το χειρισμό των εκάστοτε αντικειμένων. Στις λέξεις αυτές το χέρι δεν είναι μόνο όργανο γλώσσας, αλλά και εκπρόσωπος του εαυτού του μέσα στη γλωσσική έκφραση (δηλαδή δηλώνει την έννοια του εαυτού του ως χέρι).

Χαρακτηριστικά παραδείγματα:

Έρχεται ο σερβιτόρος να σερβίρει πιάτα και ποτήρια

Ψιλοκόβουμε διάφορα τρόφιμα και τά αλέθουμε στο μύλο

Χτυπάμε τα αβγά ομελέτα

Διακοσμούμε το παιδικό δωμάτιο με γαρνιτούρα τοίχου