Όπως είδαμε στα παραδείγματα, η πρόταση που είναι όρος μίας σύνθετης πρότασης μετατίθεται, δηλαδή εκφέρεται κανονικά μετά από το κατηγόρημα της κεντρικής πρότασης. Ωστόσο, υπάρχουν και περιπτώσεις έμφασης, όπου δε γίνεται η μετάθεση, ιδιαίτερα όταν έχουμε πρόταση-υποκείμενο. Το αν θα γίνει ή όχι μετάθεση εξυπηρετεί κυρίως επικοινωνιακούς σκοπούς.

Παραδείγματα:
Είναι πιθανό τον επόμενο χρόνο να πάρει σύνταξη η γιαγιά > Τον επόμενο χρόνο η γιαγιά θα πάρει σύνταξη, πράγμα που είναι πιθανό

Δε γίνεται να πάρει στο Κολλέγιο δίπλωμα σε δύο χρόνια > Να πάρει δίπλωμα σε δύο χρόνια στο Κολλέγιο, όχι, δε γίνεται!

Πρέπει να έλθει επιτέλους το νερό το βράδυ > Το νερό θα έλθει επιτέλους το βράδυ, πρέπει να έλθει!

Απαγορεύεται να κολυμπούν μικρά παιδιά στην πισίνα > Τί, να κολυμπούν μικρά παιδιά στην πισίνα; Όχι, απαγορεύεται!